Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ČT
V českém znění: Vít Eduard Gajdoš - Tom Trouffier (Jean), Marianna Jurková - Alice Orsat (Michéle), Zbyšek Pantůček - Marc Lavoine (Táta), Klára Gibišová - Théo Benhamour (Paul), Tobiáš Haertl - Emir Seghir (Noured), Adam Ipser - Alexandre Aubry (Vénert), Helena Dvořáková - Julie Depardieu (Yvette), Mateo Klimek - Anatole Lebon (Alain), Mikuláš Poláček - Valentin Maupin (Patrick), Roman Hájek - Laurent Morteau (Michélin táta), Štěpánka Drozdová - Natacha Muller (Michélina máma), Pavel Tesař - Vincent Violette (Karmazoff), Nina Horáková - Elaine Guyot (Francoise), Dana Syslová - Evelyne Grandjean (Moinotová), Radka Stupková - Sylvie Genty (babička), Jiří Plachý - Yves Barsacq (děda), Lukáš Hlavica - Bernard Tiphaine (ředitel), Ondřej Kavan, Mariana Prachařová, Karolína Křišťálová, Rozálie Jančíková, Miriam Chytilová, Jiří Krejčí, Nela Drozdová
Překlad: Helena Vosecká
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Mistr zvuku: Adolf Vojta
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Vyrobila Česká televize - 2020